Rezension der DVD „Die Stimmen der Vögel Europas“

zurück zur Seite "Rezensionen"

Bezaubernde Welt der Vogelstimmen

 
BERGMANN, H.-H., HELB, H.-W., BAUMANN, S. u. W. ENGLÄNDER (2015):
Die Stimmen der Vögel Europas, Aula-Verlag, Wiebelsheim, DVD-Rom, ISBN 978-3-89104-792-7, 39,95 €

Gegenüber früheren Zugangsmöglichkeiten in die Welt der Vogelstimmen wie z. B. auf Tonband oder Schallplatte bot das 2008 erschienene Buch mit dem selben Titel von Professor Bergmann und Mitarbeitern einen bahnbrechenden Fortschritt, denn dem Buch war eine DVD mit über 900 Tonbeispielen beigefügt. Aber noch immer waren die Lesetexte und die Sonagramme von der Präsentation der Vogelstimmen getrennt.

Schon das Layout der jetzt erschienen DVD-Hülle macht deutlich: sie enthält inhaltlich gewissermaßen eine zweite Auflage des Buches. Nun aber nutzt das neue Vogelstimmenwerk die faszinierenden Möglichkeiten der PC-Technik und liegt komplett als DVD vor. Es bietet nicht nur eine Weiterentwicklung für eine effizientere Nutzung im Vergleich zur Buchform mit ergänzender DVD, sondern ist zugleich eine überarbeitete, wesentlich erweiterte und damit optimierte Version.

Hilfreich für die Installation der DVD auf dem PC ist eine Anleitung im Inneren der DVD-Hülle. Man kann die Daten auch auf das Handy oder ein Tablet – einen kleinen netzunabhängigen Computer – übertragen und so mit auf Exkursionen nehmen. Auch deshalb gehört die DVD neben einem guten Bestimmungsbuch zur Grundausrüstung eines jeden Feldornithologen.

Hans-Heiner Bergmann (Bad Arolsen-Mengeringhausen) ist deutschlandweit der führende Experte für Vogelstimmen. Er verfügt über eine der größten Sammlung von Tonbeispielen, die in über 50 Jahren entstanden ist. Viele davon hat er in Waldeck-Frankenberg aufgezeichnet.

Die DVD bietet Porträts von 487 in Europa vorkommenden Vogelarten mit 1632 dokumentierten Aufnahmen ihrer Stimmen. Diese sind vom Text und den Sonagrammen aus direkt anwählbar.  Eine enorme Erleichterung  in der Nutzung! Die Zahl der in der DVD vereinten Vogelarten übersteigt bei weitem die Artenzahl, die selbst ein sehr erfahrener   Einzelbeobachter vorweisen kann. Insofern verdient schon der Umfang des zusammengetragenen Materials allergrößten Respekt. Auch aus didaktischer Sicht ist die DVD ein großer Gewinn. Insbesondere gibt es  einen Einführungskurs, in dem man die Nutzung von Sonagrammen lernen kann.

Wolfgang Lübcke

zurück zur Seite "Rezensionen"